１つの商品をさらに分けて梱包することは可能ですか。

可能です。お客様のお荷物が「保管中」になりましたら、オプションから「お荷物の小分け依頼」をご選択ください。
選択後、小分け内容に詳細を記載してください。
例えば（分割数: 2 小分け内容① : お荷物内の商品A と 商品B を入れてください。 小分け内容② : お荷物内の商品C と 商品F を入れてください）などのように、商品と個数が分かるよう記載をお願いいたします。